Après Cataline et son pop-rock « Allez Nancy » en 2003, c’est au tour d’un groupe nancéien de rap de proposer une chanson dédiée à l’ASNL. Supporters du club au chardon rouge, les membres de Sibylline Crew rêvent maintenant d’entendre « Qui s’y frotte s’y pique » au stade Marcel-Picot.
"QUI S'Y FROTTE S'Y PIQUE" par SIBYLLINE CREW
« Nous avons écrit cette chanson avec l’idée de donner une belle image du club et de ses supporters. Nous sommes assez éloignés des clichés du groupe de rap. Nous sommes plutôt calmes et pacifiques. Cela ne veut pas dire que l’on a écrit le texte pour plaire à l’ASNL mais que l’on préfère toujours parler du positif plutôt que du négatif ».
Sybilline Crew existe depuis deux ans et a déjà sorti un album autoproduit. Ce n’est pas vraiment un groupe de rap comme les autres, comme en témoigne la formation de pianiste de l’un de ses membres. Avec ce remuant et détonnant « Qui s’y frotte s’y pique », ils espèrent maintenant se faire connaître, mais ont aussi et surtout pris un énorme plaisir à écrire une chanson sur l’ASNL.
Sal’R, Donnie Darko et 2 Treum fréquentent en effet assidûment les tribunes Schuth ou Piantoni et ont effectué ensemble le déplacement au stade de France un certain soir d’avril 2006. « Cela faisait un moment que l’on pensait écrire sur l’ASNL. Les textes sont venus facilement. Nous avons essayé de rester un peu intemporel et de ne pas trop citer les joueurs actuels. Nous sommes plutôt satisfaits du résultat. Mais, nous savons aussi que cela peut faire un flop. Nous ne sommes pas des stars ».
Le verdict des pros
Glissé dans la platine du vestiaire professionnel en forêt de Haye, le CD de Sybilline Crew a d’ores et déjà fait l’unanimité chez les joueurs amateurs de hip-hop. Michaël Chrétien, Pascal Berenguer, Issiar Dia, Gennaro Bracigliano ou encore Youssouf Hadji ont immédiatement été séduits. « C’est excellent, car on a vraiment l’impression de vivre une soirée à Marcel-Picot » a même glissé Benjamin Gavanon.
Le groupe est soulagé, mais attend maintenant fébrilement l’avis des supporters. « On espère vraiment que cela va leur plaire. Notre rêve est de les entendre reprendre notre chanson pendant un match. Le refrain est d’ailleurs un mix de plusieurs chants de supporters ». Déjà disponible à l’écoute sur asnl.net, la chanson de Sibylline Crew devrait être diffusée au stade Marcel-Picot. À condition que les paroles soient encore audibles une fois passées par la sono du stade. « C’est notre grosse crainte, car nous n’avons pas de moyens professionnels et avons enregistré à la maison. Entendre notre chanson au stade était notre objectif quand nous avons commencé cette chanson. Le rêve va peut-être devenir réalité… »
SALR:
L’AUTRE ÉQUIPE ON VA LA TUER SANS QU’ IL Y AIT D’HOMICIDE
C EST JUSTE POUR DIRE QU’ON VA GAGNER PUISQU’ON JOUE A DOMICILE
PICOT C EST COMME UNE FORTERESSE IMPRENABLE
ON A LA TECHNIQUE ET NIVEAU PHYSIQUE ON EST INCREVABLE
TU VEUX VOIR DES BUTS
ATTEND TU VAS EN PRENDRE
ET SI L'ACTION TU L’AS PAS VUE
EH BEN TU VAS NOUS ENTENDRE
CE SOIR COMME D’HABITUDE
ON SERA A LA HAUTEUR
ON SERA PAS PERDANT C'EST LA VICTOIRE NOTRE ÉLÉMENT MOTEUR
MOQUEUR ON L’EST PARFOIS MAIS CA RESTE FAIRPLAY
SI T’ÉCOUTES BIEN LES CHANTS TU RISQUES D’ÊTRE PERPLEXE
LA CHAMBRETTE CA FAIT PARTI DU JEU ALORS ON SE DONNE
NOUS ON JOUE DANS LES TRIBUNES CAR C’EST NOUS LE 12EME HOMME
SUR LE TERRAIN NOS JOUEURS VONT VENIR SE FAUFILER
LÀ OÙ Y FAUT POUR TROUER LES MAILLES DE VOS FILETS
SI VOUS VOULEZ MARQUER À LA REPRISE FAUDRA VENIR CHERCHER LA BALLE
POUR L’INSTANT C EST LA MI-TEMPS CA TOMBE BIEN J’AI LA DALLE
REFRAIN:
AUX ARMES AUX ARMES
NOUS SOMMES LES NANCÉIENS
TOUT LE MONDE LE SAIT BIEN
NOTRE PLACE EST EN LIGUE 1
HEEE!!!!
PEUT IMPORTE L’ÉQUIPE
FACE A NOUS
ICI C EST NANCY
QUI S’Y FROTTE S’Y PIQUE
(BIS)
DONNIE DARKO:
AMBIANCE CHAUDE COMME CHAQUE SAMEDI SOIR
DE LA TRIBUNE PIANTONI DERRIÈRE LES BUTS
LES CHANTS DÉMARRENT
LA SCHUTH ET LES VIRAGES RÉPONDENT EN CŒUR
ÉCOUTE LE PEUPLE NANCÉIEN QUAND IL CHANTE AVEC ARDEUR
C EST LA FOLIE COMME AU STADE DE FRANCE FACE A NICE
INOUBLIABLE ON A RAMENE LA COUPE MÊME RÉDUITS A 10
INSTANTS MAGIQUES
COMME ÉLIMINER SCHALKE EN COUPE D’EUROPE
DEPUIS CE JOUR LA
CHAQUE ÉQUIPE A PICOT FAIT DANS SON FROC
ON N’OUBLIE PAS LES TRIBUNES JACQUET ET HAZOTTE
ET CHAQUE PERSONNE QUI FONT QUE LE STADE EST REMPLI A BLOC
RAS LE BOL DES HOOLIGANS FAÇON FEYENOORD MEC
UN DERBY PEUT ÊTRE SAIN COMME CELUI DU NORD-EST
NANCY METZ
CHEZ NOUS ON N’AIME PAS TROP LES GRENATS
PAS AU POINT DE SE FAIRE LA GUERRE EN SE BALANÇANT DES GRENADES
LE FOOT DOIT RESTER UN SPECTACLE FAMILIAL
MARCEL-PICOT LE TERRAIN OU L’ASNL BEN Y GAGNE
REFRAIN:
(BIS)
SALR-DONNIE DARKO:
DES FOIS ON A DE LA CHANCE
DES FOIS LA POISSE NOUS ABRITE
C’EST PAS POUR AUTANT QU’IL FAUT CRACHER A LA FACE DE L’ARBITRE
LE BUT C’EST PAS D’VENIR TOUT CASSER
FAIT PAS LE FOU BOY
NOUS ON AIME VOIR LES GENS S’ENLACER
S’RÉUNIR GRACE AU FOOTBALL
CE SERT A RIEN DE VENIR EN SCHUTH
POUR FAIRE VOLER LES SIÈGES
UNE PENSÉE A PHILIPPE
A QUI NOUS LEVONS UN CIERGE
C’EST PLUS SYMPA DE SUPPORTER
ET DE PASSER UN BON MOMENT
C EST POUR CA QU’ON EST PLEIN
A AVOIR PRIS L’ABONNEMENT
DU JEU C’EST CE QU’ON DEMANDE
L’AMBIANCE C’EST CE QU’ON REND
CEST DONNANT DONNANT
ENTRE LES JOUEURS ET NOUS ON SE COMPREND
ON VEUT DE L’INTERACTION MAN
BEAUCOUP D ACTIONS RIEN A FAIRE DES STARS INTERNATIONALES
ON PRÉFÉRE DU PRODUIT LOCAL
QUI VIENT MOUILLER LE MAILLOT
COMME SOUFIANE KONE
QUE TOUT LE MONDE CONNAÎT
COMME MONSIEUR ROUSSELOT
C’EST TERMINE
LE SHOW A TOUT DÉFONCE COMME GAINSBOURG
Y A PAS DE PROBLÈME
ON EST PRÊT A FAIRE LA MEME DANS 15 JOURS
REFRAIN:
(BIS)
2 TREUM:
C EST 2 TREUME¨POUR SON ASNL DREAMTEAM
CHERCHE PAS A CRITIQUER VICTIME OU ON TE BRÛLE LES AILES
PETIT BUDGET POUR LES 2 ÉQUIPES
CA C’EST LA SIMILITUDE
ALORS ON S’EST MOTIVE
POUR CRÉER UN SIBYLLINE TUBE
RESPECT POUR LES GRANDS
COMME AIME PLATINI ZAVAROV
MAIS TONY CASCARINO RESTERA TOUJOURS MON BEST OF
LES LARMES LES ÉMOTIONS LES DRAMES
LES EXPULSIONS LES BLÂMES
BAM! BAM!
SUR LE TERRAIN LES TACLES LES BUTS
QUI RENDENT DINGUE! DINGUE!
C’EST CA LE RÊVE
LA RAGE DE VAINCRE QUI NOUS REND FOU
SI TU KIFFES PAS TU VIENS PAS A MARCEL PICOT
ET PUIS C’EST TOUT
J’TERMINERAI PAR UN BIG UP
A PABLO PAULO BIANCA ET CEDRIC
ET BIEN SUR A TOUT LE PUBLIC
POUR CEUX QUI CRITIQUENT
MAIS DONT LE CŒUR RESTERA OP
POUR QUE LES JOUEURS ANCIENS COMME NOUVEAUX
SOIENT TOUJOURS ADULES
