NANCY
Sorin
Chrétien
Puygrenier
Diakhaté
Sauget
André Luiz
Gavanon
Zerka
Duchemin (61')
Kim
Berenguer (51')
Dia
Biancalani (85')
Curbelo

Remplaçants
Lapeyre
Lécluse
N'Guemo
Dosunmu

SCHALKE 04
Rost
Kobiashvili
Bordon
Altintop Ham.
Lincoln
Rodriguez
Ozil
Varela (77')
Bajramovic
Rafinha
Asamoah (46')
Lovenkrands (66')
Altintop Hal.
Kuranyi

Remplaçants
Neuer
Abel
Hoogland
Boenisch

1er tour retour de la coupe de l'UEFA
Jeudi 28 septembre 2006 à 18 heures au stade Marcel-Picot

Spectateurs
18 029

Arbitre
Eduardo Iturralde González

But
André Luiz (18'), Curbelo (24'), Dia (69') pour Nancy

Avertissements
Gavanon (43', 90'), Dia (47'), Zerka (50'), DIakhaté (63'), Puygrenier (82') pour Nancy
Rafinha (13'),Kuranyi (79') pour Schalke 04

Expulsion
Gavanon (90') pour Nancy

Résumé
L’équipe allemande est la première dangereuse. Olivier Sorin repousse du bout des doigts une frappe croisée de Hamit Altintop (3’). La rencontre est équilibrée. Nancy réplique par une succession de têtes sur corner qui se termine par un coup de boule de Diakhaté qui passe juste au-dessus.

Sur un autre coup de pied arrêté tiré par Gavanon, le ballon passe devant le but de Rost. André Luiz surgit au deuxième poteau et pousse le ballon au fond des filets (18’). L’ASNL double rapidement le score sur un centre venu de la gauche. Monsef Zerka transmet le ballon de la poitrine à Gaston Curbelo qui trompe Rost d’une frappe en force (24’).

Plus agressifs et plus volontaires, les Nancéiens imposent leur rythme à une équipe de Schalke un peu dépassée par les deux buts encaissés coup sur coup. Les joueurs de Pablo Correa ne se contentent pas de cette courte avance d’un but sur l’ensemble des deux matchs.

Les Allemands parviennent parfois à se démarquer du bloc défensif nancéien. Dario Rodriguez, seul sur le coté gauche, adresse une frappe croisée que Sorin repousse (40’). Le gardien nancéien s’interpose ensuite sur un coup-franc de Lincoln (44’). L’arbitre espagnol siffle la mi-temps sur ce score en faveur de l’ASNL.

Schalke 04 doit désormais marquer un but pour se qualifier. Mirko Slomka fait entrer l’international Gerald Asamoah à la mi-temps. Quelques minutes plus tard, l’entraîneur allemand est expulsé du banc de touche. L’entrée de Pascal Berenguer à la place de Kim donne une tonalité plus défensive à l’ASNL.

La rencontre est désormais fermée et les occasions se font encore plus rares qu’en première mi-temps. Un rush de Michaël Chrétien prend de vitesse la défense allemande mais son centre-tir est boxé par Rost (58’). Le public de Marcel-Picot est lui aussi d’un niveau européen ce soir et encourage sans relâche ses joueurs.

Sur un tacle très engagé, Pape Diakhaté dégage le ballon mais fauche ensuite Asamoah. Sérieusement blessé, il quitte ses coéquipiers sur une civière. Issiar Dia part ensuite à la limite du hors-jeu et se présente seul face à Rost. Il glisse le ballon à droite du gardien et marque le troisième but nancéien (69’).

La Marseillais résonne dans tout le stade Marcel-Picot. L’ambiance est extraordinaire ce soir. Le nouvel international espoir est encore dangereux sur le coté gauche. Un défenseur allemand le stoppe irrégulièrement à l’entrée de la surface mais l’arbitre laisse l’avantage à Curbelo dont le centre ne trouve aucun Nancéien (73’).

Schalke réduit le score sur une erreur de la défense nancéienne. Marcelo Bordon se retrouve seul au deuxième poteau et fusille Olivier Sorin de près (79’). Pressé d’aller cherche le ballon au fond des filets, Kuranyi bouscule Olivier Sorin et récolte un carton jaune.

Après avoir parfaitement protégé son ballon, Gaston Curbelo ouvre sur Manu Duchemin coté droit. Les Nancéiens attaquent à trois contre deux mais le centre de l’ex-Amiénois ne trouve pas Berenguer seul au deuxième poteau (84’). De l’autre coté, David Sauget repique vers le centre pour une frappe du droit contrée par un défenseur allemand (89’). L'ASNL termine le match à dix, après l'expulsion de Benjamin Gavanon, mais résiste aux dernières offensives allemandes et se qualifie pour la phase de poules de la coupe de l'UEFA.